بابل ـ حسين خليل: عن دار الصواف للطباعة والنشر في بابل صدر ديوان « حين الخطوات « للشاعرة حسينة بنيان ضم مجموعة من القصائد الملونة: قصائد عمود وتفعيلة بالإضافة الى قصائد نثر أثرت بها المشهد الشعري البابلي. وبينت عضو الهيأة ...

بغداد ـ الصباح الجديد: عن دار الشؤون الثقافية العامة، في بغداد صدر العدد الثاني من مجلة (الأقلام) للعام 2019 ، وتضمن نتاجات لنخبة من الادباء توزعت بين القصة والشعر والدراسات النقدية والمتابعات، كما تضمن العدد ملفا خاصا عن الشاعر الراحل ...

سوران محمد متابعة للموضوع الذي أثارته جريدة «الصباح الجديد» حول الترجمة وتعقيبا على المقالتين المنشورتين فيها لعلوان سلمان و دلال نصرالله، أريد ان اتطرق هنا الی موضوع الترجمة في صورتها الشاملة، بما أنني متفق مع السيد علوان بأن الترجمة، فعل ...

د. نادية هناوي لا خلاف أن التوظيف الدرامي في الشعر هو أعلى صورة من صور التعبير الأدبي وفيه يكون الشاعر هو القاص والروائي والمسرحي معا…والنص الدرامي ليس نصا كُتب ليمثل على خشبة المسرح بل كتب ليقرأ أيضا وأبعد من ذلك ...

خضير الزيدي ما الذي يميز الفن ليكون أكثر رواجا ؟ ومنذ متى أصبح الفن من السلع المميزة اقتصاديا بعد أن كان مكونا جماليا يلاحق إحساس المرء وذاكرته وخياله؟ لقد انجذب إليه الإنسان وعده محركا من تشكيلات الوعي الجمالي وميّزهُ بصريا ...

عن دار الشؤون الثقافية العامة في بغداد، صدر ديوان» حاصدتي صلعاء وآلامي غابة» للشاعر باقر صاحب. يقع الديون في 135 صفحة من القطع المتوسط، ويضم الديوان مجموعة من القصائد التي تنوعت ثيماتها وعتباتها، لتكشف بمجموعها عن نسق شعري واحد. ابتداءً ...

ترجمها عن الاسبانية: حسين نهابة على عكس الاعتياد والسائد، تتمتع المرأة الغجرية بكل احترام وتقدير من لدن قبيلة «كالي» لما يفرضه عليهم دورها كأم على وجه الخصوص. ومما يُؤسف له ان شعب «البايو» ادلى برأيه مُعتبراً ان المرأة الغجرية سلعة ...

شكر حاجم الصالحي منذ صدور «اغنية في قاع ضيق» مجموعته القصصية البكر عام ١٩٦٩، وانا أقرأ له بشغف المعجب بما يبدع قولاً وكتابة، وتوثقت عرى اخوتنا عبر لقاءاتنا الصباحية في مقهى الخلود وفي مساءات لذائذنا الباذخة في الحلة المزيدية وفي ...

علوان السلمان الترجمة، فعل ابداعي ونشاط لغوي ولساني معرفي يسهم في تنمية الحركة الثقافية والمعرفية..من اجل تحقيق مستوى حضاريا متماشيا وحركة التطور الكوني عبر الزمن الصاعدة الذي وسم بـ (عصر السرعة).. كونها قنطرة للتلاقح بين ثقافات الشعوب وفق نسق فكري ...

أوكتافيو باث الترجمة و الاعداد: سوران محمد (مساحات) مساحة لا مركز، لا فوق ولا أسفل تلتهم دون التوقف وتولد نفسها دوامة الفراغ وتنزل في الاعالي مساحات تقطع الوضوح بشكل حاد معلقا بجنح الليل حدائق سوداء من كريستال الصخور تزهو على ...

يوسف عبود جويعد تنتقل بنا الروائية رغد السهيل في روايتها (منازل ح 17) إلى بدايات القرن التاسع عشر وحتى النصف الثاني منه، لنطوف معها في مدينة قزوين الإيرانية، بأسلوب حكائي جمع بين الموروث الشعبي لحكاياتنا، متضمنًا حركة التاريخ والمؤثرات التي ...

بابل ـ حسين خليل: عن دار الصواف للطباعة والنشر في بابل صدرت المجموعة الشعرية ( ثمة عزف في السماء ) للشاعرة والتشكيلية ليلى عبد الامير. وأهدت الشاعرة ديوانها البكر لزوجها الفنان التشكيلي الراحل كامل حسين. ونسبت الشاعرة عبد الامير في ...