دلال نصر الله* إن منظومة المعارف، منظومة مترابطة ومتكاملة، وكل زمان هو زمان للترجمة، وإذا تسيّدت الترجمة المشهد الثقافي يوما، فهذا لا ينفي حقيقة أن بريقها قد يبهت في أحايين أخرى، غير أنّه لن يتلاشى بتاتا. لكنّي أخشى ما أخشى ...

د. نادية هناوي تعاملت النظرية الأدبية عبر تاريخها الحديث والمعاصر مع قضية الأجناس تعاملا متغايرا انطلقت فيه أولا من التحييد النوعي الأرسطي للأجناس الكبرى الملحمي/ الغنائي/ الدرامي، لتنتقل بعدها ثانيا إلى التنويع الاجناسي للتحييد الأرسطي في أجناس صغرى كثيرة، واصلة ...

ريسان الخزعلي في المواجهات الحادّة ، وكما هو معروف ، إنَّ المثقف لا يملك عدّة السلاح ، لكنه يتمترس بوعيٍّ عال ٍ قادر ٍ على الكشف والاكتشاف بطريقة ٍ تتفوق على الملامسات السطحية للأحداث والتحولات التي تحصل في مجتمعه . ...

انمار رحمة الله أعرف شخصاً لم أره ضاحكاً في يوم. كثيرٌ من الناس ظنَّ أنه عبوس جامد، لهذا أطلق عليه الناس تسمية (غَثيث). لكنني عرفتُ السببَ أخيراً. بعد أن جمعتني الصدفة معه ذات صباح، كان جالساً لوحده في المتنزه، ووجهه ...

رحل في مثل هذا اليوم قبل خمسين عاماً حسين محمّد عجيل لم يشهد العراق في عصره الحديث شخصيّةً ثقافيّة شغلت النخب والرأي العامّ معاً، كالعلّامة اللّغويّ والمؤرّخ الشهير الدكتور مصطفى جواد (1906-1969)، ثمّ تلميذه عالم الاجتماع الدكتور علي الوردي (1913-1995). ...

نهى الزركاني تنوب الصورة عن الكلمة عندما تكون الصورة أكثر قدرة على أداء ما عجزت الكلمة عن أدائه والعكس هو الصحيح . وفي زمن ما بعد الحداثة الذي شهد تقدما إلكترونيا ومساحة لا يستهان بها للسوشل ميديا، أصبح للصورة دور ...

خضير الزيدي لم يأخذ النقد التشكيلي ومصادره المهمة في الساحة النقدية حظا وافيا وتقديرا كبيرين. وشكل غيابه في يوما ما نكسة لنا جميعا واحسب أن العراق بكل ما يحفل به من أسماء فنية رسومات تشكيلية وأعمال نحتية وخزفية هو الأهم ...

متابعة الصباح الجديد: يطلق شعراء شباب لبنانيون النشرة الشعرية «نيزك». وهم محمود وهبة وزنوبيا ظاهر وباسل الأمين. تضم «نيزك» أبواباً عديدة، منها: شعر/ حقول سردية/ بصريات/كشكول/ ذاكرة وغيرها. وسيُطلق العدد الأول في شكل جريدة، يوم الأحد 15 كانون الأول/ديسمبر الجاري، ...

الصباح الجديد ـ وكالات: فاز الأردنيان يحيى القعقاع وإخلاص خالد القنانوة بالمركز الأول في جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي عن فئة الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، وذلك عن ترجمتهما لكتاب «العلم في تجلِّ: مفهوم العلم في الإسلام ...

هدى الهرمي كان ولازال بيت الشعر بالقيروان نافذة للإبداع والادب، خوّله تصدّر الواجهة الثقافية، فمضى يتشكّل بملامح ملفتة وجذّابة عبر مسيرة عرّج من خلالها كوكبة من شعراء تونس والوطن العربي الى أروقة مزدانة بالعطاء وسخاء التجربة الشعرية، برعاية دائرة الثقافة ...

بغداد ـ الصباح الجديد: لعل السمة التي لا تريد مفارقة المثقف هي الاغتراب، أو النفي الطوعي، النفي داخل الوطن، أو داخل الجسد. المثقف، بما يحمله من أفكار وتصورات عن الحياة، والتي تتقاطع بالضرورة مع الفكر السائد والوعي الجمعي، يعاني في ...

بابل ـ حسين خليل: اقام اتحاد أدباء وكتاب بابل أمسية شعرية لتوزيع مجموعة” مرايا وطن” وهي مجموعة شعرية مشتركة خاصة بثورة تشرين من اعداد وتحرير الشاعر عبد الأمير خليل مراد عضو الهيأة الادارية في اتحاد أدباء بابل، و الصادرة عن ...