جمال كريم يسعى معظم حكاّئي السرد على اختلاف قدراتهم الأبداعية الى إيلاء المفتتح السردي عناية اسلوبية خاصة تهدف بطريقة وأخرى الى اجتذاب المتلقي، وجعله يبتلع الطعم الأستدراجي لمواصلة المحكي السردي عن الاحداث والشخصيات التي تتحرك وتتنقل بين أمكنة مسارح افعالها ...
بيلي كولينز كما اختاره وترجمه صانعا كتاب «يوم الوجود الوحيد»
السطر الأول علامة التحفيز الأولى لولادة القصيدة: جمال كريم يقدِّمُ الشاعران والمترجمان-غير الضؤويين-سهيل نجم ومحمد تركي النصارالشاعر الأميركي المعاصر (بيلي كولنز- 22مارس،1941) الموصوف بشعريته الحياتية اليومية السلسة»اللاذعة»، والمتربع على منصة الشهرة بين الأصوات الشعرية «النيويوركية»لسنوات عدة.وتاتي أهمية الكتاب اللافتة كما ...
«تراث بغداد العمراني»
مشاهدات في الأبنية العباسية والعثمانية والبغدادية» «تراث بغداد العمراني : مشاهدات في الأبنية العباسية والعثمانية والبغدادية»، عنوان الكتاب الذي صدر حديثاً للباحث صلاح عبد الرزاق عن «دار المحجّة البيضاء». يستعرض العمل معالم المدينة التراثية والتي يعود إنشاؤها إلى العصر العباسي؛ ...
«معرض عمّان للكتاب»: رغم محدودية الدعم
بمشاركة حوالي أربعمئة دار نشر عربية.. متابعة ـ الصباح الجديد: منذ عام 2016، انتظم «معرض عمّان للكتاب» سنوياً بعد فترة طويلة من التعثّرات والتأجيل سادت بسبب خلافات داخل الجهة المنظّمة؛ «اتحاد الناشرين الأردنيين»، وقلّة الدعم للتظاهرة الدولية الوحيدة المخصّصة للكتاب ...
إحدى عشرة غصة
أحمد مصطفى سعيد (1)البكاء لا يطيّب جرح حفيديولا يسدّ فاه النّحيبولا الرّجاءواستجداء السّماءبفيوضات دعاء دواءولا العبراتتهدئ روعة الروح ربتافتفر الغصة هاربة (2)لقاءوصلولهفاتضمّاتوتشقّ لك المقاديرألف خندق للبعادوالحسرات الختامقحّ البكاء (3)لا تثق في شيءواهم أنتفالأمر موكل للسّماءطف بناظريكلمن حولتجحظ عيناك دهشةوحيرةفقراء الذّكاءالنّجوم ...
حوارية الجسد والروح.. في رواية (نهر الرمان) لـ»شوقي كريم»
أ.د. سعد التميمي يبقى سؤال الموت وقلق الوجود حاضران في ذهن المبدع الذي يبحث على فضاء الحرية، فطالما وقف عندهما وبحث فيهما عن معنى الوجود الإنساني ، محاولا إبراز معاناته وقلقه وهواجسه اتجاه الحياة وتقلباتها ، من خلال انشغاله بجدلية ...
إصدارات جديدة
«صُوَر بغدادية»عن «جمعية المترجمين العراقيين» و»دار عدنان»، صدرت ترجمة جديدة لكتاب الرحّالة البريطانية فريا ستارك «صُوَر بغدادية» بتوقيع سعد الحسني. في هذا العمل قامت ستارك بمسح جغرافي وديموغرافي لمختلف ولايات العراق في الثلاثينيات، مُحلّلةً سيكولوجيا الأفراد والبيئات وكيفية تأثّرها بعوامل ...
الحيرة..
نهاد عبد جودة حياته محاصرة بالخيبات وأمنياته يغلفها اليأس , تلاشت منه المبادرات وعجز عن التحكم بأفكاره المنهارة , لقد ارتشف ثمالة عشق مجنون في مكان يمقت شيئاً اسمه الحب , ذَبُلت وسامته وتبخرت امنياته , كزهرة تتضوع بأريج عبقها ...
ال منى و ال املُ
سلام مكي كلما نظرت الى السماءرايت قمراٌيقبل خد حبيبيويختفيكلما مددت يدي الى الليلعثرت على ضفيرة ًكانت متدليةقرب وجه حبيبيانتي كليل طويلتنتظرين بعنفخيطا ابيض ًوقطرات من الندى المنتصبفوق وردة عذراءانت وردة اخيرةانت ليلة ممددة على سرير هوائيوانا نهار لا شمس فيهانا ...
أستاذي إبراهيم الوائلي.. مواهب لم تأخذ مداها
شكيب كاظم مازالت في الذاكرة تلك المقالة الرائعة الشفيفة، التي كتبها الأستاذ مدني صالح عنه، وتلك اللوحة القلمية التي رسمها وقدمها للقراء، كان ذلك منذ سنوات بعيدات وعلى وجه التحديد؛ يوم السبت ٢٨من شهر مايس/ مايو ١٩٨٣، كانت تلك المقالة ...
ماجد شُبّر.. العراق في حكاياته الشعبية
متابعة ـ الصباح الجديد: شغلت القصص والحكايات الشعبية المستشرقين طويلاً، وخلال القرنين التاسع عشر والعشرين يمكن الحديث بوضوح عن العلاقة القويّة التي انعقدت بين أولئك الرحّالة والأدباء لا مع متون التراث العربي والإسلامي المكتوبة، بل مع الرواية الشفوية أيضاً، وهذا ...
مصادعة
مهدي علي ازبين لفتت انتباهه على صفحات التواصل، تنشر نصوصًا نابضة بالشعر، لاحظ انفتاحها على الحياة، شدّه مرحها وصراحتها العذبة، أسرته لباقتها حين تردّ على تعليقات الأصدقاء.بعث لها رسائل عبر مربع الدردشة، يلمّح فيها بأن تخفّ من انطلاقتها، وأن لا ...