هدى الهرمي شكّلت الترجمة عبر العصور جسرا للتواصل بين الأمم ووسيلة لاكتشاف الحضارات المختلفة، كما تٌعدّ اداة مهمة لمواكبة مختلف الثقافات ومجاراة الحركة الفكرية والكونية. و نظرا لهذه الأهمية، تأسست المنظمة العربية للترجمة سنة 1999، وساهمت في نقل باقة من ...
بين الشرق والغرب
محمد زكي ابراهيم لم تخمد الحركة العلمية في مدن الشرق الإسلامي بعد أفول عصر الحضارة الإسلامية وسيطرة المغول والتركمان على العاصمة بغداد ، ولم ينطفئ وهجها بسرعة مثلما هو شائع. فقد استمرت الدراسة على ما كانت عليه. وظهرت حركات فكرية ...
هل كان للعرب نثر فني في أيام الجاهلية؟
شكيب كاظم قرأت منذ سنوات (٢٠١٦) كتاب ( النثر الفني في القرن الرابع) لمؤلفه الباحث المصري الدكتور محمد زكي عبد السلام مبارك، (توفي ١٩٥٢) والكتاب هذا في الأصل؛ بحث كتبه المؤلف بالفرنسية، وقدمه إلى جامعة باريس، ونوقش أمام الجمهور في ...
سيل من البلاغات القضائية ضد مسلسلات رمضان
وداد إبراهيم سيصدر للكاتب العراقي (د. سامي البدري) روايته الجديدة (الكولونيل في شأنه الجانبي) عن دار(الان) في عمان، تتحدث الرواية عن (الثورة العربية ضد الاحتلال العثماني عام ١٩١٦) وتتعرض لتفاصيل حياة لورنس العرب الشخصية التي لم يتكلم عنها لا في ...
عدد جديد من ” القوافي” الشهرية
متابعة الصباح الجديد: صدر عن بيت الشعر في دائرة الثقافة بالشارقة العدد 21 من مجلة “القوافي” الشهرية؛ وجاءت افتتاحية المجلة تحت عنوان “الشارقة.. لوحة مضيئة في الشعرية العربية”، وفيها: تستمر القوافي في فتح “مسارات” مختلفة تتجدد مع الزمن وقضاياه المرتبطة ...
أبحاث في الأدب الأندلسي
متابعة الصباح الجديد: صدر حديثًا عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر كتاب للدكتور صلاح جرار بعنوان «أبحاث في الأدب الأندلسي». سبق للدكتور جرار أن أصدر عددًا من الكتب المؤلفة والمترجمة عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر منها: «رحلات جينغ خه الى المحيطات ...
الشاعر الرائي وتمثلات الوجع الإنساني في «صحيفة المتلمس»
عقيل هاشم صدر للشاعر العراقي عبد الأمير خليل مراد ديوانه (صحيفة المتلمس) بطبعة جديدة عن دار الصواف للطباعة والنشر والتوزيع، حيث تضمنت عددا من القصائد الشعرية المتنوعة شكلا ومضمونا، تعالج هذه القصائد مسألة الذات وإشكالية الوجود الإنساني، انطلاقاً من تصور ...
العدد الأول من « المعرفة الانسانية الجديدة»
متابعة الصباح الجديد: صدر العدد الأول من مجلة «أبحاث المعرفة الإنسانية الجديدة»، وهي مجلة علمية عالمية محكمة تصدر عن المحور الإنساني العالمي للتنمية والأبحاث، ويرأس تحريرها عميد كلية الآداب واللغات بجامعة ورقلة بالجزائر الأستاذ الدكتور العيد جلولي، وقد حصلت المجلة ...
القِطَّةُ التي في المَساءِ الغَميقْ
صادق الطريحي في الصَّباح الجديدفي مَحلَّةٍ ما في السَّواد العَظيمفي شارعِ الكَوّازحيثُ بَيتُ الصَّانعِ القَديمتبحثُ القِططُ الصّغارُ عن لُغةٍ مالُغةٌ ملأَى بكلماتِ الخُبزِ، واللحمِومجازاتِ الأمطارِومترادفِ الطّينْلُغةٌ تأوي إليها في السَّرّاء، والضَّرّاءوتأكلُ من يدِ أطفالِها الفقراءما تيسَّرَ من الصَّدقاتِ أو النّذورْوإذْ ...
لعبة الإنصات في «كلما قلت قالت الى اين ..؟»
زهير الجبوري استطاع الشاعر انمار مردان في تجربته الأخيرة (كلما قلت .. قالت الى أين ؟ /2021) أنْ يخلق لنفسه الحيز الكافي في الشعرية العراقية التي تلامس المجسات الكبيرة المؤطرة بالواقع وبالتفاصيل المحيطة به، ولأن القصيدة لعبة مجازية فيها متعة ...
فن الشطرنج .. ولعبة الحياة
تدخل في حياة الإنسان سلسلة متشابكة ومعقدة من المصادفات، فكثير من الاحداث تدخل حياتنا عن طريق الصدفة التي قد ترسم قدرا للإنسان يمتد معه عمرا ً كاملا ً، وقد تكون الصدفة هي الحد الفاصل بين زمنين، أو عدة أزمنة تقسم ...
جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن الفائزين في دورتها 15
متابعة الصباح الجديد: فازت المصرية إيمان مرسال الخميس بجائزة الشيخ زايد للكتاب في فرع الآداب عن كتاب (في أثر عنايات الزيات) الصادر عن دار الكتب خان.تحمل الجائزة التي تأسست في 2006 اسم الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان وتقدم سنويا ...