ثقافة

قاعة الجواهري تستضيف القاص والروائي عبدالرضا صالح محمد

قاعة الجواهري تستضيف القاص والروائي عبدالرضا صالح محمد

حذام يوسف ضيّف نادي السرد في الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق، وعلى قاعة الجواهري، القاص والروائي عبدالرضا صالح محمد ، للحديث عن منجزه الإبداعي، قدم الجلسة الروائي حسن البحار. تحدث في الجلسة الأستاذ حامد عبد الحسين حمادي، مشيرا الى ...

أكمل القراءة

«قلب أبيض جدًّاً» لـ»خابيير مارياس»

«قلب أبيض جدًّاً» لـ»خابيير مارياس»

صدرت حديثًا عن منشورات المتوسط – إيطاليا، رواية «قلب أبيض جدّا» للكاتب والروائي الإسباني خابيير ماريّاس وترجمة علي إبراهيم الأشقر. الرواية التي أُخذَ عنوانها من عبارة شكسبير: «يداي من لونك، لكن، يُخجلني أن أحمل قلبًا أبيض جدًّا»، تُفتَتح بحادثةِ انتحارٍ ...

أكمل القراءة

الخيط والرماد

الخيط والرماد

سمية العبيدي الليل برودٌ مسهدةٌ زحفت نحوي سرقت حلمي المتضوع من محني لبست تيجان الغارْ بالمهد المائس بين اليقظة والوسن ِ يمتدّ ُ نهارْ وأنا والنوم على مقةٍ والجسر هباءْ البردُ امتدّ َ فلولا ً فوق رصيدي .. مستلفا ً ...

أكمل القراءة

أشدّ غرابةً من القمرِ

أشدّ غرابةً من القمرِ

بارتولد بريشت ترجمة سوار ملا ذكرى ماري 1 في ذلك اليوم من أيلول (سبتمبر) ذي القمرِ الأزرقِ صامتاً تحت شجرةِ خوخٍ يافعةٍ ضممتُ حبيبتي الشاحبة الصَّامتة بين ذراعيّ كما لو أنَّني أضمُّ حلماً لطيفاً. فوقنا، في سماء الصيف الصّافيةِ، أبصرتُ ...

أكمل القراءة

أخيراً..»الفراديس المصطنعة» لبودلير بالعربية

أخيراً..»الفراديس المصطنعة» لبودلير بالعربية

ناظم بن إبراهيم صدر حديثاً عن منشورات المتوسط بإيطاليا، كتاب «الفراديس المصطنعة – في الحشيش والأفيون» للشاعر والناقد الفني الفرنسي شارل بودلير، ترجمة: ناظم بن إبراهيم. ويتناول شارل بودلير في هذا الكتاب العلاقة الممكنة بين استعمال المخدّرات والإبداع الشعريّ متطرّقا ...

أكمل القراءة

لمسات فنية ساحرة في.. «لكَ تفاصيل المطر»

لمسات فنية ساحرة في.. «لكَ تفاصيل المطر»

يوسف عبود جويعد تؤكد لنا الشاعرة ميادة المبارك في مجموعتها الشعرية النثرية ( لك تفاصيل الماء) أن سحر القصيدة لا ياتي من خلال المفردة الشعرية الحسية وحدها, وكذلك لايمكن للإنزياحات والصور الاستعارية البديلة أن توصلنا لهذه الإنثيالات الشاعرية الكبيرة من ...

أكمل القراءة

ألقاب في غير موضعها ..

ألقاب في غير موضعها ..

– 1 – سمعنا بما قاله قديما الحسن بن رشيق مما يزهدني في أرض أندلس سماعُ معتصمٍ فيها ومعتضِدِ ألقابُ مملكةٍ في غيرِ موضعها كالهرّ يحكي انتفاخاً صولةَ الأسدِ واليوم : نشهد إطلاق الألقاب الكبيرة دون هوادة، على مَنْ لا ...

أكمل القراءة

مهارة القول الشعري في ديوان (شهرزاد تخرج من عزلتها) للشاعر حبيب السامر

مهارة القول الشعري في ديوان (شهرزاد تخرج من عزلتها) للشاعر حبيب السامر

فاطمة منصور ـ لبنان: رغم صعوبة تعريف الشعر الا ان هناك من يصفه بأنه فن الحياة او انه كما يقول جبران خليل جبران (الشعر جبل من المتعة والألم والدهشة، ومثقال ذرة من اللغة)، اذ انه يستوعب الحياة بكل تناقضاتها، فرحها ...

أكمل القراءة

انطباعات عن الشعر السياسي

انطباعات عن الشعر السياسي

أرتبط الشعر السياسي العربي الحديث بالوضع القائم وكذا الحاكم وسلطته، ارتباطاً لا انفصال فيه، فالحاكم له دور كبير في حياة المواطن وحتى تربيته وتربية سياسية توافق ما يراه هو، تربية تترواح بين ترغيب تارة وترهيب تارة اخرى إن لم يكن ...

أكمل القراءة

حكاية أندلسية شعبية.. «الخُطّاب الثلاثة»

حكاية أندلسية شعبية.. «الخُطّاب الثلاثة»

ترجمة أحمد عبد اللطيف كان هناك امرأة ورعة جدًا، وكان هناك ثلاثة يطمحون لخطبتها، وكان الثلاثة أصدقاء فيما بينهم. كل منهم كان يعطيها ميعادًا مختلفًا عن الآخرَين حتى لا يرياه، لكن جاءت لحظة وجاء الثلاثة خُطّابا، واحدًا وراء الآخر، ليطلبوا ...

أكمل القراءة